Dieťa vyrastajúce v multilinguálnom prostredí

[LiaVan]

Dobrý deň,

mám taký menší problém, resp. ani nie problém, ale otázku, s ktorou ma všetci odporúčajú na konzultáciu s psychológom. Onedlho sa mi narodí moje prvé bábätko, manžel je španiel, žijeme v Bratislave, on zatiaľ nehovorí dobre po slovensky, ja zatiaľ nehovorím dobre po španielsky, čiže, medzi sebou rozprávame po anglicky, a navyše, keď malá dosiahne veku, že pôjde do škôlky, presťahujeme sa do Rakúska, nakoľko manžel pracuje vo Viedni. A teda otázka je, ako postupovať pri výchove dieťaťa v takomto prostredí, aby, chudátko, nebolo zmätené? Najradšej by som pri tom bola, aby sa na ňu nalepili všetky jazyky...

Vopred veľmi pekne ďakujem za odpoveď a prajem pekný deň.
Petra